saunter over casually

Translations
подойти неторопливо и непринужденно
She sauntered over casually, as if she had no particular agenda.
Она неторопливо и непринужденно подошла, как будто у нее не было особых планов.